How to repair your eshifter / Comment réparer votre eshifter

Required tools / Outils nécessaires

• 2mm Allen Key / Clé allen 2mm
• Médiator
• replacement circuit board / circuit électronique de rechange
• neutral curing silicon gasket (bathroom stuff works) / Silicone neutre, celui pour les joints de salle de bain fonctionne
• 4x clamps / 4 serre joints
• optional gasket remover / optionnel dissolvant joint
• optional marine grade grease / optionnel graisse marine

Process

• with the allen key remove the 4 screws of the eshifter / Avec la clé allen, dévisser les 4 vis de l'eshifter

• Once the screws gone, gently pry open the case with the mediator / une fois les vis retirées, ouvrir doucement le boitier

• remove the gears and gently remove the circuit board

• disconnect circuit plugs and clean the old gasket on both sides of the casing, you can use gasket remover but try it first to make sure it doesn't damage the hard plastic / déconnectez le circuit et nettoyez l'ancien joint des deux parties du boitier, vous pouvez utiliser du dissolvant joint mais faites un essai pour vous assurer que le produit n'abime pas le plastique.

• if one of the copper/bronze bearing came off, clean it, put some silicone on it and install it first / si un des paliers en laiton bronze s'est décollé, nettoyez le et réinstallez le avec du joint

• If you eshifter is cracked you can apply some gasket on the crack / Si votre eshifter est fissuré, appliquez un peu de joint sur la fissure

• install the replacement circuit board in the casing and connect it / installez le nouveau circuit dans le boitier et connectez le

• install the large gear donut shaped, please place it exactly like in the picture, the black dots position is important / installez la grosse roue dentée en forme de donut, veuillez à placer les points noirs dans la même position

• install the smaller gears and put grease where indicated in yellow / installer les petits engrenages et graissez les zones en jaune

• apply the new gasket, it's white in the picture, don't miss the screw holes and close the eshifter / appliquer le nouveau joint, en blanc sur cette image, ne pas oublier les trous de vis et refermer le boitier

• before putting back the screws, add some gasket around screw holes / avant de remettre les vis, ajouter du joint autour des trous

• put back the metal support and screws, small ones go to the meta support, larger ones on the plastic case / remettre la patte en métal et les vis, les petites vont sur la patte en métal et les grosses sur le boitier plastique

• clamp the eshifter for 1 hour, you can then clean it / appliquer les serre joint et laisser sécher pendant une heure, vous pouvez ensuite nettoyer votre eshifter

Congrats your eshifter is fixed !!

Bravo ! Votre eshifter est réparé !